Originaltitel: شَرْح أُصُول الإِيمان
Författare: Mohammed Ibn Saleh Al-Utheimin
Innehållsförteckning
[toc]
Förord
I Guds, den nåderikes den barmhärtiges namn
Sannerligen hör all beröm till Gud. Vi prisar Honom, ber Honom om hjälp, om förlåtelse, och vi vänder oss till Honom i ånger. Vi söker Hans skydd mot ondskan1 som finns i våra själar; och de onda av våra handlingar. Den som Gud vägleder, har ingen som kommer kunna vilseleda honom; och den som Han vilseleder, har ingen vägledare.
Jag vittnar om att ingen har rätt att dyrkas förutom Allah2, ensam, utan någon delaktig3, och jag vittnar om att Mohammed (Må Guds frid vara med honom) är hans tjänare och sändebud – må Guds frid vara med honom, hans följeslagare, och den som än följer dem på bästa sätt fram tills domedagen.
——————
Kunskap om Monoteismen är den ädlaste av all kunskap, och den viktigaste; därför att det är kunskap om Gud, om Hans namn och egenskaper, och de rättigheter som Han har satt över sina tjänare. Det är även nyckeln till Guds väg, och grunden till Hans lagstiftning.
På grund av detta, så har alla Guds sändebud varit enade i att kalla till Monoteismen.
Gud säger i Koranen:
وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ (سورة الأنبياء: 25)
“Jag har inte sänt något sändebud innan dig, förutom att Jag har uppenbarat för honom: ‘Ingen har rätt att dyrkas förutom Jag – dyrka därför Mig’.” (Anbia: 25)
Gud har själv vittnat om att han är ensam i sin Monoteism, och Hans änglar har vittnat om det, samt folket av kunskap.
Gud säger i Koranen:
شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (سورة آل عمران: 18)
“Gud vittnar om att ingen har rätt att dyrkas förutom Honom, detta gör även änglarna och folket av kunskap. Gud vittnar då Han upprätthåller rättvisa, ingen har rätt att dyrkas förutom Honom, den Mäktige, den Vise.” (Al Imran: 18)
Om Monoteismen är såhär viktig, så är det naturligtvis obligatoriskt för varje muslim att lära sig om den, begrunda den, tro på den, för att bygga sin religion på en ren, säker grund, för att därefter kunna glädja sig åt dess frukter.
Islam
Islam är den religion som Gud har skickat Mohammed (Må Guds frid vara med honom) för att sprida och kalla till. Genom Islam så har Gud slutfört religionsfenomenet och fullbordat det för sina tjänare, och genom Islam har Gud skänkt sina tjänare sin välsignelse i sitt fullaste mått, och godtagit denna religion som den genom vilken man ska tjäna Gud.
Gud godtar inte att man tjänar Honom genom att följa någon annan religion; Gud säger i Koranen:
مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ (سورة الأحزاب: 40)
“Mohammed är inte far till några av era män; han är dock Guds sändebud och profeternas sigill4.” (Ahzab: 40)
Gud säger även:
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلامَ دِينًا(سورة المائدة: 3)
“Denna dag har Jag fullbordat för er er religion, och skänkt min välsignelse över er i fullaste mått, och Jag har beslutat att Islam skall vara er religion.” (Maida: 3)
Gud säger även:
إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الإِسْلامُ (سورة آل عمران: 19)
“Sannerligen är Islam religionen hos Gud” (Al Imran: 19)
Gud säger även:
وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلامِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ (آل عمران: 85)
“Den som söker en annan religion än Islam, kommer inte få detta accepterat, och på domedagen kommer denne vara bland förlorarna.” (Al Imran: 85)
Gud har ålagt alla människor att tjäna Gud genom denna religion. Han säger i Koranen, tilltalandes Profeten (Må Guds frid vara med honom):
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُواْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ(سورة الأعراف: 158)
“Säg: ‘Människor, jag är Guds sändebud, utsänd till er allihop. Gud är den som äger allting i himlarna och jorden, ingen förtjänar dyrkan förutom Honom, Han skänker och tar liv.’ Tro därför på Gud och Hans Sändebud, den analfabete profeten som tror på Allah och Hans ord, och följ honom, så att ni skall vägledas.” (Araf: 158)
Abu Hureira sade att Guds Sändebud (Må Guds frid vara med honom) sade:
“Jag svär vid Den som har Mohammeds själ i sin hand; Ingen hör talas om mig utav denna nation5, som är jude eller kristen, som dör utan att ha haft tro på det jag sänts med, förutom att denne är bland eldens folk.” (Sahih Muslim)
Att tro på Sändebudet (Må Guds frid vara med honom) innebär att besanna det som han kom med, och detta med godtagande och underkastelse. Att endast besanna är inte tillräckligt. Detta är anledningen till att Abu Talib aldrig kunde anses ha trätt in i Islam; trots att han besannade det som Profeten (Må Guds frid vara med honom) kom med, och att han vittnade om att Islam var den bästa religionen.
Islam inkluderar allt gott som de föregående religionerna hade, men utmärker sig genom att det Islam för med sig är passande för alla tider, platser och folk.
Gud säger i Koranen, tilltalandes Profeten (Må Guds frid vara med honom):
وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ (المائدة: 48)
“Vi har sannerligen sänt ned denna bok över dig, bekräftandes det som finns kvar utav föregående skrift, och slår vakt om den” (Maida: 48)
Att Islam är passande för alla tider, platser och folk, betyder att man inte förlorar någonting gott på att följa det som Islam har kommit med; snarare ligger allt det goda i detta. Betydelsen är inte att Islam skall anpassas och förändras för att passa in i varje tid, plats och folk, såsom vissa påstår.
Islam är sanningens religion, och den som håller fast vid denna religion kommer Gud att hjälpa och assistera till seger.
Gud säger i Koranen:
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ (سورة الصف: 9)
“Det är Han som har sänt sitt sändebud, med vägledning och sanningens religion, för att låta den segra över alla religioner, även om månggudadyrkarna hatar detta.” (Saff: 9)
Gud säger även:
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ(سورة النور: 55)
“Gud har lovat dem utav er, som tror och gör goda handlingar, att få makt på jorden, precis som Han låtit andra före dem få makt, och Han skall stadfästa deras religion för dem, den som Han har valt ut för dem, och Han skall byta ut deras rädsla mot säkerhet; de kommer dyrka Mig och inte sätta någonting vid Min sida. De som följdaktligen inte tror, är sannerligen illvilliga syndare.” (Nor: 55)
Islam är både trosuppfattning och lagstiftning, och är fullkomlig i både sin trosuppfattning och lagstiftning.
Islam:
* Påbjuder att endast dyrka Gud, och förbjuder att sätta någonting vid Hans sida.
* Påbjuder sanningsenlighet, och förbjuder lögnaktighet.
* Påbjuder rättvisa6, och förbjuder orättvisa.
* Påbjuder att hålla ens löften, och förbjuder svek.
* Påbjuder att hålla ens avtal och överenskommelser, och förbjuder bedrägeri.
* Påbjuder att behandla sina föräldrar väl och att lyda dem, och förbjuder att behandla dem dåligt och olydnad till dem.
* Påbjuder att hålla liv i sina släktband, och förbjuder att bryta kontakten med dem.
* Påbjuder att sina grannar väl, och förbjuder att behandla dem dåligt.
För att sammanfatta så påbjuder Islam allt uppförande som är gott, och förbjuder allt uppförande som är ont. Islam påbjuder också varje god handling, och förbjuder varje ond handling.
Gud säger i Koranen:
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ (سورة النحل: 90)
“Gud påbjuder rättvisa, godhet, att vara generös mot nära släkt, och förbjuder onda handlingar, ondskefullhet och hatiskhet. Gud uppmanar er, så att ni skall komma ihåg.” (Nahl: 90)
Islams pelare
Islams trosuppfattning och dess grunder
Tron på Gud
Tron på änglarna
Tron på böckerna
Tron på sändebuden
Tron på den yttersta dagen
Tron på förutbestämmelsen
Syftet med Islams trosuppfattning
- Arabiskans شُرُور är plural. ˄
- Arabiskans لَا إِلَاه إِلَّا الله är Islams trosbekännelse. ˄
- Arabiskans شَرِيك. ˄
- Arabiska خَاتَمٌ: Betyder också ring, dvs för att denna användes förr i syfte att märka sigill, för att visa att dokumentet var färdigproducerat och liknande. Det betyder även helt enkelt “den sista” som i خِتَامُ القَوْمِ “den siste av folket”, se Lisan Al-Arab under خ ت م. ˄
- Arabiska أُمَّةٌ “nation, folk, församling, grupp” kan även betyda alla människor. ˄
- Rättvisa är att allt som är likt skall behandlas jämlikt, och att allt som är olikt skall behandlas olikt. Rättvisa är inte att allt skall behandlas jämlikt, utan specificering, såsom vissa personer kallar Islam för “Jämlikhetens religion” rent generellt. Detta för att det är orättvist att olika skall behandlas jämlikt; detta påbjuder inte Islam och det är inte en berömvärd handling. ˄
